maviesansmoi

la grosse pêche a été confiée !

Bonjour ma chérie-chéri,

Lundi dans la dernière relecture de mon manuscrit, j'ai supprimé une phrase. 

Je pense que les relations peuvent continuer à évoluer une fois que les personnes sont mortes….

Cette phrase, je m'en suis rendu compte, n'allait pas avec le livre qui s'écrivait. Elle allait avec le prochain livre. Celui que je commence à écrire tranquilou dès demain ? 

Ayé mon manuscrit mûr comme une grosse pêche, a quitté le giron de sa Mamouni (moi !) pour rejoindre les bras musclés de Anne-Papouni (l'éditrice, qui va couper rationnaliser élancer le bébé vers le MOOONDE). A titre personnel je ne suis pas trop pour l'auto-édition pour cette même raison que je ne me sentais pas d'élever un enfant seule. Dans mon mode de fonctionnement et de croyances, y'a besoin des deux énergies, celle qui coocoone qui médite qui couve qui fait grandir, et celle qui met un peu de distance et de rationnel quand tout s'emballe. Evidemment on est tous capables de jouer les deux types de rôles ; mais pas forcément par rapport aux mêmes objets ni au même moment.

Bref, gratitude pour ma maison d'édition (First) et mes éditrices (Anne et Aline). 

Et joie, au milieu de tout ce que j'ai à faire de "sérieux" et "d'obligé" et de "professionnel" - qui en fait une fois que mon petit est parti de moi, la perspective d'accomplir tout cela me pèse bien moins, je me sens allégée de ma grosse pêche bien mûre et confiante et capable d'accomplir des projets plus prosaïques. Bref triple joie, d'avoir envoyé ma grosse pêche, de m'occuper des choses matérielles ET de commencer à écrire dès demain la première histoire qui prend appui sur la phrase enlevée. 

Les relations continuent à évoluer avec nos morts.

(Ouais pour le nouveau livre je réécris un poil. Des phrases courtes ma chérie, + d'amour, + d'honnêteté : c'étaient les intentions posées pour la réécriture du manuscrit dit "La grosse pêche". Elles me plaisent tellement et m'ont tellement aidée à faire le travail, ces intentions je me les garde pour l'écriture du prochain BB). 

I feel full of joy and of enthusiasm. 

Et toi ma chérie-chéri - qu'est-ce. qui te met en joie aujourd'hui ? 

 

something to do

Bonjour ma chérie-chéri,

aujourd'hui je rends mon livre. 

Le manuscrit est presque prêt, je vais relire et préciser la biblio écrite hier, relire l'intro, et ajouter les interviews relues par les personnes concernées. C'est marrant, l'attitude différente des gens certaines m'ont dit C'est bon, d'autres m'ont dit C'est bon mais tu enlèves ça, une a tout réécrit, une a rajouté des tonnes d'infos. Je ne sais pas ce qui va rester dans le texte final, mon éditrice va m'aider à garder ce qui est nécessaire. J'en ai pour une heure de boulot, deux max, disons deux - après il va falloir que ça s'arrête et que j'envoie mon bébé qui se tient. Avant de le reprendre une dernière fois quand il sera tout beau. 

Je me sens comme après une longue marche, comme si j'avais marché plusieurs mois vers Saint Jacques de Compostelle - chaque jour mon emploi du temps était sûr, connu - écrire, marcher. Bien sûr y'a des aventures sur la route ! Mais l'activité était connue. C'est vraiment un état qui me convient super bien, le mode tunnel, mono objectif et mono activité - et ça ne peut durer qu'un temps. Life is what happens when you are busy making other plans. 

Bref,  tout à l'heure, demain, ma rando s'arrête. 

J'ai bien sûr des idées, des besoins et même des ENVIES pour la suite. Et quand même. Ce privilège que ça a été, que c'est, et que ça sera encore demain ou dans quelques semaines années ou mois - vivre, en partie vivre de ma plume. Ecrire et être payée pour écrire et recevoir ensuite et parfois pendant plusieurs années (l'ikigai est sorti en 2018 ! le kaizen en 2020), plusieurs milliers d'euros chaque année pour écrire et avoir écrit. 

A la liste des choses que je vais commencer demain, je n'oublie pas, je ne vais pas oublier "relancer deux projets d'écriture" - l'un est de faire éditer mon livre sur l'écriture, tout prêt ! écrit de 2020 à 2023 mais sans commande, lui ; et l'autre est de commencer (ici) un recueil de nouvelles sur un sujet qui me passionne. 

Huuuu. Je me sens déjà moins vide. Y'a cette phrase de Zadie Smith : I write because it gives me something to do. 
Et y'a cette phrase de Seth Godin, « To create a vacuum is required so I would do the hard game of filling the vacuum », « Créer un vide est un passage obligé, qui me contraint à faire le travail difficile de remplir le vide".

Le vide va se créer de lui-même (vivent les projets avec un début, un milieu et une fin !). Et je te promets que je vais trouver des manières belles et signifiantes de le remplir. 

Et toi ma chérie-chéri - c'est quoi ton projet qui arrive à son terme - ton vide qui se profile ?

y'a quelqu'un ?

 

Coucou ma chérie-chéri ! 

Hier c'était mercredi, et le mercredi, vers 18h15, Maman vient me rejoindre pour aller à notre cours de yoga. Après le cours, on rentre tranquillement à la maison, puis nous dinons ensemble tous les trois avec Nico, et après le dîner Maman et moi on va se promener avec Hush.

Hier soir n'a pas fait exception à notre rituel, quand nous sommes sorties cependant nous avons croisé un couple que j'aime bien qui se baladait dans la beauté du soir. Mon copain me demande ce que je fais en ce moment, je raconte la fin de mon livre, sa femme me demande si j'ai d'autres projets de livres pour après et je réponds - Oh ben non pas tout de suite... Ah en fait, si, j'ai envie d'écrire un recueil d'histoires que je compte d'abord publier sur mon blog. - Ah bon mais ça existe encore les blogs ? me demande l'homme. - Ben oui, j'écris sur le mien tous les jours... - Ah mais, des gens le lisent ? 

Ma chérie-chéri je me demande. T'es encore là ?

(Si oui, merci.

Et n'hésite pas à te manifester dans l'espace laissés aux messages - les commentaires. Ils sont là pour ça et me font plaisir et m'encouragent et encouragent d'autres et donnent des idées à d'autres. La générosité, c'est la chance qui va dans l'autre sens - une de mes phrases préférées du moment.

Si tu passes et que tu n'as pas envie de te manifester, et si tu veux me dire pourquoi, ça m'intéresse, aussi.)

4 fun things

Bonjour ma chérie-chéri !

Je suis bien contente car il fait grand soleil sur Malakoff ce matin. Après les orages de mercredi et hier la ville est lavée, ce soleil après la pluie ce sont mes moments préférés. J'ai l'impression que mes jardins poussent comme des jungles. Les oiseaux se lavent et jouent dans les flaques. 

C'est le moment idéal pour te proposer un four fun things, directement inspirée par ma Cup of Jo (sur la forme, pas sur le fond, though). 

1. Il y a 9 ans, les 3 et 4 mai 2015 et les semaines avant, je bourinais pour finir le manuscrit d'Aujourdhui, je choisis la joie. Je voulais l'avoir terminé avant les 10 ans d'Alma douce. Jeudi 4 mai  2015 à 16 h15, juste avant d'aller chercher ma poussinette à l'école, j'ai envoyé le manuscrit à Sophie Rouanet qui venait d'arriver chez First. Elle ne l'a pas pris mais on est devenues copines et ensuite c'est elle qui m'a commandé notamment Trouver son ikigai. Demain, mon bébé rose a 19 ans et... je suis en train de - pas bouriner mais quand même steady steady, je le rends lundi 20 mai max. Une autre date clé, notre anniversaire de mariage - Nico et moi irons célébrer une pierre deux coups. 

2. En parlant de Nico. Hier soir il a fait un truc charmant. Nous avions des amis à dîner, et qui a apporté un petit sac A la mère de famille, avec des fruits en pâte d'amande et une boîte de caramels ? Ben, lui. Il les a apportés pour tout le monde hein. Et moi je l'ai pris comme un cadeau pour moi. J'ai mangé presque tous les fruits en pâte d'amande (personne n'en voulait !!) et quand je regarde ceux qui reste, je rosis de plaisir.

Pendant qu'on rangeait la cuisine après le départ de nos amis, il m'a aussi fait découvrir ce chanteur hier soir, Tom Rosenthal et cette chanson Red Red Red, pleine de charme. 

 

En parlant de dîner, j'adore cette dinner étiquette trouvée chez Cup of Jo. Pour les invités, et pour les hosts. 

3. En parlant de dîner, je n'ai pas préparé ce gâteau hier soir mais cette recette de gâteau aux noix de François Régis Gaudry est une tuerie ; à préparer soit avec des noix que tu décortiques toi-même, soit, chez Lidl, ils en vendent des toutes décortiquées, moins chères !! Les commentaires sont précieux, je le fais avec beaucoup moins de sucre qu'indiqué dans sa recette (80 g suffisent au lieu des 200 qu'il préconise). 

 

4. Et sinon j'ai trouvé mon uniforme de printemps-qui-n'en-est-pas vraiment un. 

J'avais renoncé au combo jean + chemise + gros pull ou grosse veste + boots que j'ai porté tout l'automne et hiver ; je ne peux pas encore me pavaner en robes amples et mini jupes kiki. Du coup j'ai opté pour la salopette every day (sauf hier soir au dîner je me suis sapée ! robe + collants à plumetis !!) Mais franchement la salopette + sweat en dessous + ben simon avec chaussettes !! ça me fait plaisir cet uniforme de l'entre-saisons, ni printemps ni hiver. 

Et toi ma chérie-chéri - c'est quoi tes fun things du jour ? 

 

Et sinon - ce soir part ma 👁 Plenty of paper, la dernière avant deux semaines de pause ! Voilà ce que m'en a écrit Hortense : 

Ma chère Christie,

Voilà pourquoi je ne manque aucune de tes lettres Plenty of paper et que je suis une fan absolue !

Parce que cette lettre te ressemble et est authentique, naturelle, amusante. Mais aussi parce qu’elle m’aide à voir le beau dans le quotidien et à trouver de l’amusement dans des choses toutes simples. Je trouve que tes lettres sont un bel hymne à la vie quand tu parles de tes fleurs et de tout ce qui t’entoure… et ton émerveillement me contamine 🙂. Ensuite j’aime ta façon de te concentrer sur le processus et moins sur le résultat. C’est une sacrée leçon pour moi. Voilà, ma chère Christie, pourquoi je ne manque aucune de tes lettres qui me nourrissent et que je savoure comme un bonbon arlequin (mes préférés 😋). Merci pour ce généreux cadeau !

Bons baisers.

Hortense

Si tu ne la reçois pas encore, et aimerais la recevoir, tu peux t'abonner ici. 

une fin, un début

Bonjour ma chérie-chéri, 

hier j'ai terminé l'écriture du premier jet de mon livre - la suite de Trouver son ikigai. J'ai écrit la conclusion, et les remerciements. 

Jaillir - c'est ça que j'aime. Et un livre n'est pas seulement un jaillissement, un livre est aussi... du travail, du retravail, du re-retravail. Je me sens heureuse et un peu triste d'avoir terminé cette étape du jaillissement ; et impatiente et trouillarde de me confronter au texte écrit pour le nuancer et en faire "quelque chose". Un objet partageable et utile et recevable et un objet qui ne soit pas "moi" mais qui soit oui, la matière d'un livre. 

Ce qui m'aide - les cafés. Je vais aller travailler au café ! pour me nourrir justement des influx extérieurs. 
Ce qui m'aide ! la présence de mon éditrice, Anne, qui attend le texte. 
Ce qui m'aide - l'intention d'amour accru (je veux mettre plus d'amour) dans mon texte
Ce qui m'aide - les crobards que j'ai décidé de dessiner pour illustrer le texte (qui seront dans le livre, ou pas - mais moi je les dessine - et je continue à jaillir !)
Ce qui m'aide ! écrire ici, où j'ai le droit de jaillir et de ne pas me relire... où je ne termine pas, où je ne suis pas payée, non plus
Ce qui m'aide ! concevoir et écrire 👁 Plenty of paper, et parler et développer l'audience de Plenty of paper, garder un lien avec mon activité de Batterie nouvelle alors que je ne conçois pas pour le moment de programme-compagnon ! Toute mon énergie professionnelle est tournée vers le livre en cours et mes clientes en coaching. 
Ce qui m'aide ! les petits mots que je reçois chaque jour dans ma messagerie Instagram, de lecteurs russes et allemands et italiens de mes livres Ikigai et Kaizen ! J'avais raison de désirer être traduite, quelle joie ces messages !
Ce qui m'aide - tes petits mots ici et là, merci !!! 

Allé. Au boulot. Discernement finesse et fortitude. 

Et pour toi ma chérie-chéri - c'est quoi le gros boulot de tes jours à venir ? 

écrire, acte d'amour et de clarté

Aaaah Marianne les sujets dont tu me parles pour ma page Linked In, j'ai envie de les aborder mais ICI ! et je vais peut-être m'autoriser à faire les deux, poster un article ici ET sur Linked In, c'est pas interdit par la loi, ou si ? 

Je repense à ma pensée scandalisée (mais oui, je me scandalise vite !) quand certaines d'entre vous (ça ça ne marche pas sur Linked in : la référence à une relation épistolaire longue parfois de 20 ans !!) (shoot je vais devoir réécrire des pans entiers de mon article si je veux le publier sur Linked in et ça je n'aime pas DU TOUT) (moralité, on écrit toujours bien pour une audience spécifique, that's sooooo true, le destinataire tire le contenu !!). 

Bref. J'ai été scandalisée donc quand certaines d'entre vous m'avez raconté faire votre bilan du soir "dans votre tête" (as opposed as "par écrit"). J'ai pensé (car j'ai déjà essayé hein) MAIS ÇA NE MARCHE PAS DU TOUT DANS LA TÊTE ! J'ai pensé, carrément, MAIS ÇA VA PAS LA TÊTE ? 

Oui moi j'écris tout - et ainsi je sais que un jour sur deux en moyenne, dans mes remerciements, il y a une place pour Nicolas, pour la vie avec Nicolas, pour l'humour et la tendresse et la peau et les bras et la présence et même le lavage de dents et les bruits de Nicolas. C'est statistique. Je peux le mesurer si je décide de compter les occurrences "Nicolas" (ou "Nico") dans mon carnet du bord de table de chevet. 

Ecrire mes bilans du soir, enfin, les 3-4 mercis ou choses belles du jour, plutôt 7-8 d'ailleurs, ça me l'ancre de l'être de manière égale à nulle autre. Maman à qui je raconte ça me dit Mais Nicolas, il est là tous les jours, pourquoi tu remercies tous les jours pour lui ? 

Ben parce que je suis heureuse de le voir tous les jours pardil ! 
Ben parce qu'il pourrait me quitter ! Ou moi ? Ah ben non... 
Ou il pourrait mourir ou tomber malade ! Ou moi ! Oh nooon.... 
Je ne prends pas sa présence pour acquise, ni la qualité de notre relation - j'ai bien vu quand il était absent de ma vie, j'ai bien vu des mois voire des années où on a été moins proches et moins amoureux qu'on l'est aujourd'hui. 
MA VIE N'AVAIT RIEN A VOIR. 

Certes il y a eu des choses fabuleuses en dehors de cet amour qui a flageolé mais rien à voir par rapport à la joie de l'aimer lui et d'être aimée de lui. 

Pourquoi écrire les choses ça m'aide ? En vrai j'en sais rien. Mais je mesure mes émotions avant et après les pages du matin par exemple, ou avant et après d'écrire ici - et quand je vais mal après avoir écrit (en général) je vais mieux ; et quand je vais bien, après avoir écrit je vais très très très bien. OK c'est pas une preuve. J'ai mis de l'intelligence, des mots, de la perspective, sur une situation ; ma main a emprunté des chemins inattendus (jamais quand je commence mes mercis du soir je sais ce que je vais écrire mais ma main, elle, le sait ; idem, ce matin je ne comptais pas écrire à propos de Nicolas mais un billet qui pourrait aller sur Linked in !!)

Dans l'écriture l'inconscient prend le contrôle ; mon être parle et ça c'est thérapeutique, jubilatoire, et bon ben oui ça m'aide à vivre !

Allé Marianne, même si Nico et moi étions déjà ensemble à HEC, enfin, ensemble et pas ensemble comme le sont parfois les jeunes gens (et les moins jeunes), bref,  definitively "a thing"...  je suis bonne pour réécrire un article plus, plus, hum, bref adressé à ma promo d'HEC donc trèèèès différent, à propos de l'écriture, sur Linked in. 

Je vais me faire une liste de sujets "pro" pour Linked In - dont l'intérêt d'écrire, mais ajusté au public qui n'a pas toutes nos refs. Pff. Dur de quitter mes baskets et de remettre des escarpins !

N'hésite pas à m'alimenter en idées de sujets, ma chérie-chéri ! La clarté qui caractérise parfois ma pensée... n'est pas toujours au rendez-vous quand je dois parler de mon travail de manière intelligente et appétente. 

Et toi ma chérie-chéri - comment tu orchestres ta communication sur les réseaux sociaux ? 

N'est-il pas ravissant mon nouvel adoré géranium ? 

travaux divers

Mon Dieu, 
moi je fournis la quantité, toi tu t'occupes de la qualité. 
Julia Cameron

ma chérie-chéri, 

le texte de mon livre n'avance pas du tout assez vite.

J'ai réparé la couverture de notre mariage, à présent je vais m'attaquer pas encore à mon patchwork mais à celle d'Alma que j'ai doublé par endroits avec un tissu trop fin qui se déchire de partout. Attention à la qualité de chaque tissu quand on patchworke, bonne leçon. Bref j'ai réparé une première couverture celle de notre mariage avec un espèce de tissage (j'ai chiné tellement de fils de laine sur le bon coin et emmaüs, que j'ai des tonnes de nuances et elles s'accordent parfaitement avec les fils de ma couverture).

Bref, le texte que j'écris, il me fait l'effet d'une toile en train de se tisser. Je suis en train de passer des fils dans un sens - et pour que la trame tienne, faudrait trouver d'autres nuances de couleurs et passer les fils dans l'autre sens. 

J'espère y parvenir - trouver la patience, et les mots. Et ces denrées là ne peuvent pas je crois s'acheter sur Le bon coin. 

Ma chérie-chéri - wish me wisdom and productivity ! 

les interstices

ma chérie-chéri, 

hier matin j'ai réfléchi à mon bilan de la semaine - je fais ça souvent le lundi matin, dans mon agenda, quand j'ai 1/2 heure devant moi - et ça m'a donné plein d'idées de billets à écrire. 

Les salopettes
Mes gourous du moment
S'influencer mutuellement

Cette mini-liste de billets que je vais peut-être écrire (si de meilleures idées ne me viennent pas entre temps, je considère les idées comme des potentiels et pas comme des diktats) et ma rencontre avec Philippe Mangeot, et notamment la réflexion qu'elle suscite sur ses angles morts et ses silences - les interstices, le négatif... Me fait me poser la question sur comment moi je choisis mes sujets. Mes angles morts. Mes interstices. 

• Bon ben. Un truc me passe pas la tête. Je me dis, Ce serait chouette d'en parler, d'écrire dessus (comme par exemple les salopettes hiiii comme j'aime ça les salopettes !!). Du coup je note l'idée dans mon carnet et quand j'ai envie d'écrire sur mon blog si j'ai oublié l'idée : je retourne à mon carnet et je pioche.
• Ou alors, j'ai décidé d'écrire chaque jour, je n'ai pas d'idée préconçue de ce que je vais écrire, je raconte le temps qu'il fait depuis ma fenêtre et ce qui se passe dans mon corps.. et pif, ça déroule, ça déboule. Ça = les mots, les phrases, le texte.
• Ou alors, j'ai un objectif genre "parler d'un programme que je lance" ou d'un livre que je viens d'écrire ! Ou de ma Plenty of paper chérie ! 

Mais ça ne nous dit pas pourquoi certains sujets sont exclus et d'autres, prépondérants. Peut-être que les exclus de mes billets (je pense à la sexualité et à la politique, qui eux sont présents dans les textes de Philippe) - je ne me sens pas compétente pour en parler ? Et peut-être que les prépondérants - même si je ne suis pas compétente - je m'en fous d'être compétente ou pas car ils m'intéressent suffisamment pour avoir envie d'élaborer ? 

Tout ça pour te dire que. Je me demandais, ma chérie-chéri.. ce que toi tu voyais.. dans les interstices... dans le négatif de mes textes quotidiens.. que j'écris day in, day out.. sunshine or rain ? 

Bon aprèm ma chérie-chéri ! 

tirer un fil

Samedi matin, j'ai reçu dans ma boîte aux lettres un gros colis. Je n'attendais pas de livraison, je l'ouvre.. C'étaient "nos deux petits livres" (plusieurs exemplaires de chaque), 5 minutes pour trouver son ikigai et 5 minutes pour changer avec le kaizen. Dans mon fort intérieur, je les appelle "5 minutes à la fois", car c'est bien cela la proposition, des lectures et passages à l'action qui l'un après l'autre, permettent soit d'opérer une transformation, soit d'aller à la recherche de ce qui nous donne envie de nous lever le matin. 

La demande d'Anne et Aline, mes éditrices chez First, était de réécrire Trouver son ikigai et Changer avec le kaizen, en "bouchées de 5 minutes" ; et raccourcir le texte car un petit livre ce n'est pas un grand livre ! 

Elles cherchaient aussi une personne susceptible d'illustrer et de réaliser la maquette du texte... Et Chimène, notre Chimène Vanbremeersch, a accepté cette mission. 

Quelle joie de me replonger dans mes textes d'alors (2017, et 2019 pour l'écriture) ; d'en voir "le génie" (le ton enthousiaste, l'écriture honnête et précise) et les écueils (parfois je me perds dans des méandres !!!) ; de réactualiser le texte 7 et 5 ans plus tard, et de refaire les exercices pour moi-même avant de les réécrire tels quels ou de les adapter car je ne procèderais plus tout à fait comme ça aujourd'hui. 

Quelle joie de réfléchir avec Chimène aux illus et de découvrir le résultat de son travail ! La finesse et la beauté de ses illustrations - leur humour ! J'avoue aussi que nos échanges à propos des deux livres, m'ont facilité son absence cet automne. Et puis en travaillant à partir des textes, elle a été un peu obligée de me lire ! 

J'ai beaucoup de chance. D'avoir pu travailler de nouveau avec Aline et First - et de commencer une collaboration avec Anne. 
D'écrire sur ces sujets qui me passionnent - la vocation, et la transformation. 
De travailler avec ma fille ! avec laquelle nous avons déjà appris à travailler depuis avril 2021, quand elle a commencé à illustrer pour moi les bandeaux des programmes compagnons. 

Je ne sais pas si ça durera toujours, le travail ensemble avec Chimène - et tant qu'elle veut bien, j'en profite ! 

Quant aux petits livres : ils coûtent 4,50 euros et seront disponibles dans les meilleures librairies à partir du 29 février. 

Je suis en train de préparer un concours pour permettre d'en gagner 6 (3 Ikigai et 3 Kaizen) - concours impliquant la lecture ou l'écoute de Plenty of paper - bah oui c'est mon objectif du moment, faire connaître ma Plenty of paper, alors tout y concourt !

Je reviens avec le mode d'emploi et les modalités, dans quelques jours. 

Bon aprèm ma chérie-chéri ! et toi, c'est quoi ta bonne nouvelle du jour ? 

 

le pont

ma chérie-chéri, 

j'ai 7 minutes... avant de partir... 6... j'ai terminé d'écrire mon bout de chapitre du jour et brainstormé pour le suivant... je note dans un fichier de mindmapping, mes idées pour le chapitre suivant et comme ça quand je me remets à l'écriture hop, j'ai les sujets et les parties et "le point" de mon chapitre sous les yeux, en plus des autres idées qui me sont venues depuis et de toutes celles qui me viennent en écrivant ! J'adore cette manière de faire que j'avais déjà utilisée il y 5 ans quand j'écrivais le Kaizen, ce pont entre deux jours d'écriture, ce tricotage du livre d'abord le squelette et ensuite la chair. 

Joie, joie et soulagement de trouver mon rythme. Je suis en train de rêver à ma petite aventure d'après rendu du manuscrit, sans doute j'aimerais aller en Bretagne, sans doute découvrir un nouveau coin du Finistère. Bon c'est dans deux gros mois, on verra bien où j'en serai alors - dans ma vie, dans mes finances, dans mes envies. 

Ma chérie-chéri - je me sens toute calme - apaisée - inhabituel pour un vendredi ! ça doit être l'effet "chapitre terminé" ! Chimène et Alma reviennent tout à l'heure - et toi - what are you up to today ? 

By the way - demain sort ma 👁 Plenty of paper, la lettre qui se lit et qui s'écoute ! Tu la reçois ?